大陆台湾同义异形词语造词理据差异的文化解释

作者： 亢世勇 [1,2]

关键字： 同义异形词语 造词理据 认知文化心理 传统文化 外来文化 地域文化 社会对立

摘要：自1949年以后，大陆与台湾处于隔绝状态，现代汉语在海峡两岸应用中经历了各自的发展演变，同义异形词的出现，就反应了两岸不同的社会文化发展变迁。对大陆、台湾706对同义异形词语进行比对分析，总结出造词理据的差异，进一步对造成这些差异的原因进行了分析，表现在：（1）认知文化心理差异，（2）传统文化心理的差异，（3）对待外来文化的差异，（4）地域文化的差异，（5）社会对立导致词汇内部的“二元对立”等。

上一篇：湘西游侠精神：沈从文创作的精神支点
下一篇：关于网络文学经典化问题的思考